The narrator examines a spacious, bright house for sale in Tokyo at the behest of his friend. But upon closer inspection, the floor plans reveal a mysterious “dead space” hidden between its walls.…